Las guías diagnósticas examinadas en el estudio de campo indicaban que los individuos con anorexia nerviosa deben mostrar un aumento sostenido /mantenimiento del peso durante, al menos, 1 año en ausencia de tratamiento, antes de que el diagnóstico deba ser eliminado. Esta directriz estaba destinada a aclarar que a los pacientes que, como resultado del tratamiento, ya no cumplían el requisito de bajo peso para la anorexia nerviosa, no se les debía dar otro diagnóstico (por ejemplo, bulimia nerviosa) porque es, en realidad, un síntoma transitorio de la misma enfermedad. Sin embargo, los profesionales clínicos que participaron en el estudio de campo mostraron confusión en este aspecto de las guías diagnósticas y, como resultado, se ha aclarado aún más en las guías diagnósticas de la versión actual de laCIE-11. current version of the ICD-11 guidelines.

La definición propuesta para atracones en el diagnóstico de bulimia nerviosa y trastorno por atracón en la CIE-11, implica un episodio durante el cual el individuo experimenta pérdida de control sobre la alimentación, come notablemente más o diferente de lo habitual, y se siente incapaz de dejar de comer, o limitar, el tipo o la cantidad de alimentos ingeridos. Por lo tanto, no es necesario consumir una gran cantidad objetiva de alimentos durante un episodio de atracones; una gran cantidad subjetiva o un tipo anormal de alimentos, en el contexto de pérdida de control, sería suficiente para cumplir esta directriz. Los resultados del estudio sugieren cierta confusión acerca de los atracacones “subjetivos”: los clínicos aplicaron estas guías con mayor precisión a los individuos descritos con sobrepeso que a los individuos de peso normal. Este aspecto de las guías diagnósticas también se ha aclarado aún más en la versión actual de las guías diagnósticas propuestas. current version of the proposed guidelines.